Семантичні зміни в антропонімах у малій прозі Івана Франка на матеріалі повісті-новели «Сойчине крило»
DOI:
https://doi.org/10.34079/2226-3055-2024-17-30-17-25Ключові слова:
семантика імені, антропонім, фольклоронім, образ-символ, рецепція, номінація, комунікативна ситуація, сойка, символ птаха, «Сойчине крило», Іван Франко, name semantics, anthroponym, onym, onomastics, symbol, reception, nomination, nominative function, communicative situation, jay as a symbol, bird symbol, Ivan Franko, “Soichyne Krylo”, ‘The Jay's Wing”Анотація
У статті антропоніми повісті-новели «Сойчине крило» розглядаються як можливість потенційного виходу до філософських площин тексту, де нове семантичне навантаження, якого набувають оніми, зсуває позірну простоту прочитання. Постаті головних героїв досліджуються з боку своїх символічних значень (сойка – приналежна світу природи, лісу, неприборканому життю); розкриваються як образи, пов’язані з біблійним першоджерелом (апеляція до легенди про Хому невірного через ім’я головного героя). Проводиться аналіз конфлікту почуттів персонажів з позиції реципієнта, розкриваються додаткові змістові зв’язки в тексті на рівні комунікативного дискурсу. Актуальність такого дослідження полягає у збільшенні наукового інтересу до практики міждисциплінарного опрацювання літературних матеріалів, спроб різнобічного дослідження класичних текстів. Об’єктом аналізу є комунікативні ситуації та ситуації номінації в тексті повісті-новели І. Франка «Сойчине крило».
Посилання
Белей, Л. О., 1990. Про соціальне в українській антропонімії. Українська мова і література в школі, 10, c. 49-51.
Белей, Л. О., 2002. Нова українська літературно-художня антропонімія: проблеми теорії та історії. Ужгород: УДУ.
Гриценко, В. В., 2017. Мов паралітик той на роздорожжу… : стаття. Українська літературна газета. 2 черв. вип. 11 (199). Доступно: <https://litgazeta.com.ua/articles/mov-paralityk-toj-na-rozdorozhzhu-2/> (Дата звернення 02.01.2024)
Легкий, М. З. та Нахлік, Є. К. (ред.), 2021. Проза Івана Франка: поетика, естетика, рецепція в критиці. Львів : Франкознавча серія, вип. 17. Доступно: <https://shron1.chtyvo.org.ua/Lehkyi_Mykola/Proza_Ivana_Franka_poetyka_estetyka_retseptsiia_v_krytytsi.pdf?> (Дата звернення 12.01.2024)
Скрипник, Л. Г, Дзятківська Н. П. та Русанівський В. М. (ред.), 2005. Власні імена людей, словник-довідник. Київ : Наукова думка.
Ужченко, В. Д. та Ужченко Д. В., 1998. Фразеологічний словник української мови. Київ : Освіта. Доступно: <https://schoolplusnet.com/up_portfolio/2016-3-2-21-42-22_file_20.pdf> (Дата звернення 09.12.2023).
Франко, Іван, 1957. Твори в 20 тт. Сойчине крило. Том V. Нью-Йорк. Доступно: <https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE,_1956%E2%80%931962)/5/%D0%A1%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE> (Дата звернення 13.01.2024).
Худаш, М. Л., 1977. З історії української антропонімії. Київ: Наукова думка.
Animal Diversity Web, n.d. Garrulus glandarius. Eurasian jay [online] Available at: <https://animaldiversity.org/accounts/Garrulus_glandarius/> (Дата звернення 23.12.2023).
Name-doctor, n.d(a). Name Maria [online] Available at: <https://www.name-doctor.com/meaning/maria-1> (Дата звернення 28.12.2023).
Name-doctor, n.d(b). Name Massimo [online] Available at: <https://www.name-doctor.com/meaning/massimo> (Дата звернення 10.01.2024).
Norman, T., 2003. World of Baby Names. A Rich and Diverse Collection of Names from Around the Globe. Publisher : Penguin Publishing Group; Updated
Ancestry, 2022. Tomassino : Name origin. Dictionary of American Family Names 2nd edition, [online] Available at: <https://www.ancestry.com/name-origin?surname=tomasino> (Дата звернення 20.12.2023).
